forum BIBLIOTEKARIUM
https://www.forum.bibliotekarium.pl/

POKOT - to wspaniała ekraniczacja wspaniałej książki
https://www.forum.bibliotekarium.pl/viewtopic.php?f=63&t=237
Strona 1 z 1

Autor:  Cardio [ 20 lut 2017, 16:04 ]
Tytuł:  POKOT - to wspaniała ekraniczacja wspaniałej książki

A wiecie, że nagrodzony w Berlinie film Agnieszki Holland pt. POKOT jest ekranizacją powieści Olgi Tokarczuk "Prowadź swój pług przez kości umarłych"? Właśnie ukazalo się kolejne "filmowe" wydanie tej książki. BArdzo polecam, bo to doskonała proza.

Załączniki:
prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych.jpg
prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych.jpg [ 35.26 KiB | Przeglądany 20761 razy ]

Autor:  KlastER [ 20 lut 2017, 16:09 ]
Tytuł:  Re: POKOT - to wspaniała ekraniczacja wspaniałej książki

Trochę mnie zdziwiła ta nagroda... W Niemczech proza Tokarczuk nie cieszy się powodzeniem. Dlaczego? To proste. Jeszcze do niedawna guru od literatury był tam Marcel Reich-Ranicki (ur. 2 czerwca 1920 we Włocławku, zm. 18 września 2013 we Frankfurcie nad Menem) – niemiecki krytyk literacki polsko-żydowskiego pochodzenia, wykładowca akademicki, funkcjonariusz wywiadu PRL, kapitan Wydziału II Departamentu VII Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego w 1950 roku, cenzor Ludowego Wojska Polskiego w 1944 roku. Ranicki nie lubił ciekawej i poetyckiej prozy Tokarczuk i odradzał Niemcom lekturę jej książek. Wolał Szczypiorskiego. Zważywszy przeszłośc obu panów... Ciągnął swój do swego :)

Autor:  FanFanTulipan [ 20 lut 2017, 16:11 ]
Tytuł:  Re: POKOT - to wspaniała ekraniczacja wspaniałej książki

Może zrobili to na przekór Ranickiego. To robota tej lepszej części Niemców, tych RFN.

Autor:  KlastER [ 20 lut 2017, 16:40 ]
Tytuł:  Re: POKOT - to wspaniała ekraniczacja wspaniałej książki

FanFanTulipan pisze:
Może zrobili to na przekór Ranickiego. To robota tej lepszej części Niemców, tych RFN.

Zdziwisz się, ale Ranicki doradzał właśnie Niemcom z Zachodu i to przez kilkadziesiąt lat.

Autor:  JaGoDa [ 21 lut 2017, 09:34 ]
Tytuł:  Re: POKOT - to wspaniała ekraniczacja wspaniałej książki

Książka jest o czymś zupełnie innym. Przeczytałam ją z zainteresowaniem i z przyjemnością, ponieważ jest w niej wątek kryminalny. Są w niej elementy realizmu magicznego, powaga przeplata się nieraz z humorem, charakterystyczne postacie, które zapadły mi w pamięć. A zakończenie - hmmm... bardzo zaskakujące. Pani Olga Tokarczuk ma swój styl, który albo się kocha, albo nienawidzi.

Autor:  Lilka [ 22 lut 2017, 02:16 ]
Tytuł:  Re: POKOT - to wspaniała ekraniczacja wspaniałej książki

Zastanawia mnie, jak Agnieszka H. oddała ducha książki. Widzałam tylko urywki, zwiastuny. Ale mam wrażenie że czuć jej warsztat w tym co widzać na urywkach. Pai Agnieszka lubi takie tematy i to jej wychodziło w poprzednich filmach. Ciekawa jestem swoich reakcji po wyjściu z kina. Książki nie czytałam, może się skuszę po filmie.

Autor:  JaGoDa [ 22 lut 2017, 09:45 ]
Tytuł:  Re: POKOT - to wspaniała ekraniczacja wspaniałej książki

Radziłabym najpierw przeczytać książkę, bo często po filmie jest rozczarowanie. Według mnie film nigdy nie odda tego co książka :)

Strona 1 z 1 Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/